Cải thiện quyền truy cập vào sách được xuất bản cho người khuyết tật in

Ít hơn 1 phần trăm sách được xuất bản ở các nước đang phát triển có thể truy cập được đối với người khuyết tật in. Tình hình thường được gọi là một nạn đói cuốn sách ’cuốn sách. Tuần này tại Hà Nội, các bên liên quan đã tập hợp để thảo luận về một con đường phía trước để giải quyết vấn đề này ở Việt Nam – để đảm bảo công bằng trong việc tiếp cận kiến ​​thức cho tất cả mọi người.

Hội thảo quốc gia đã tìm cách xây dựng năng lực của các bên liên quan chính trong Hiệp ước Strasbourgesh để tạo điều kiện tiếp cận các tác phẩm đã xuất bản cho những người mù, khiếm thị hoặc in bị vô hiệu hóa. Diễn đàn do Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc (UNDP), Ủy ban Quốc gia về Người khuyết tật (NCD) và Hiệp hội Người mù Việt Nam (VBA) tổ chức, đã tạo cơ hội cho các thành viên của cộng đồng khuyết tật tham gia đối thoại chính sách.

Liên đoàn người mù thế giới ước tính rằng trên toàn cầu, chưa đến 10% số sách được xuất bản được chuyển thành các định dạng có thể truy cập được. Việc thiếu tiếp cận với sách, thông tin và kiến ​​thức đã hạn chế nghiêm trọng cơ hội cho người khuyết tật in ấn học tập, làm việc, thưởng thức văn hóa và tham gia đầy đủ vào xã hội.

Để chấm dứt nạn đói sách toàn cầu bằng cách cung cấp các khung pháp lý cho phép, các quốc gia thành viên của Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới (WIPO), một cơ quan của Liên Hợp Quốc, đã thông qua Hiệp ước ERICesh để tạo điều kiện tiếp cận các tác phẩm đã xuất bản cho những người mù, bị khiếm thị hoặc in khác Vô hiệu hóa, có hiệu lực vào năm 2016.

Hiệp ước Strasbourgesh mở đường cho một môi trường pháp lý cho phép theo đuổi mục tiêu truy cập cùng một cuốn sách, cùng một lúc và với giá cả của những người khuyết tật in ấn, tạo ra sự cân bằng giữa việc bảo vệ quyền của các tác giả và bảo vệ lợi ích công cộng. Việt Nam chưa phải là một bên tham gia Hiệp ước ERICesh.

Akiko Fujii, Phó Giám đốc Quốc gia, UNDP Việt Nam, phát biểu trong một bài phát biểu khai mạc của mình tại Hội thảo, Hội nghị Hiệp ước ERICesh sẽ cung cấp một công cụ mạnh mẽ để hiện thực hóa nguyên tắc không để ai bị bỏ lại phía sau của Mục tiêu phát triển bền vững (SDGs). Việc gia nhập và thực hiện Hiệp ước Strasbourgesh là về việc hiện thực hóa các quyền cơ bản của một trong những nhóm dân cư bị thiệt thòi nhất, về giảm nghèo và xóa bỏ sự loại trừ để đạt được sự phát triển toàn diện, làm nền tảng cho tầm nhìn của công ty UNDP.

Hội thảo đã làm sáng tỏ thực tế về tình hình đối mặt với bản in bị vô hiệu hóa ở Việt Nam; cung cấp một cái nhìn tổng quan về Hiệp ước ERICesh trong bối cảnh đất nước Môi trường pháp lý và xã hội của Catherine bởi Giám đốc Quốc gia của UNDP chia sẻ kinh nghiệm từ các quốc gia khác; và thảo luận về phía trước.

Trẻ em và người lớn bị mù, thị lực kém hoặc khuyết tật in khác đã phải đối mặt với nhiều thách thức trong việc tiếp cận các tài liệu in ở Việt Nam. Việc gia nhập Hiệp ước ERICesh sẽ không chỉ giới thiệu một khung pháp lý rất tốt mà còn góp phần nâng cao nhận thức và hoạt động từ các cơ quan liên quan để hỗ trợ người khuyết tật in ấn, ông Đinh Việt Anh, Phó Chủ tịch, VBA cho biết. Ban Hiệp hội người mù Việt Nam hân hạnh được hợp tác với Ủy ban quốc gia về người khuyết tật và UNDP để hỗ trợ các nỗ lực của đất nước.

Để nâng cao kiến ​​thức cơ bản về Hiệp ước Strasbourgesh bằng tiếng Việt, UNDP, VBA và Liên minh người mù thế giới châu Á-Thái Bình Dương cũng đã làm việc cùng nhau để đưa ra Đánh giá pháp lý và Tóm tắt vấn đề, có sẵn ở các định dạng tiếng Anh, tiếng Việt, chữ nổi và âm thanh .

Hội thảo đã thể hiện cam kết của Việt Nam đối với chủ đề của năm nay là Ngày quốc tế về người khuyết tật, Trao quyền cho người khuyết tật và đảm bảo tính toàn diện và bình đẳng, sẽ được tổ chức vào ngày 3 tháng 12.

Nguồn: UNDP Việt Nam